Claire Egenolf, M. A.

0049 176 38 78 85 38
Mail: info@lARTelier.eu
60489 Frankfurt am Main

Before restoration: Portrait from the collection of the artists' association Malkasten in Düsseldorf. About 1850, oil on canvas. After restoration: Portrait from the collection of the artists' association Malkasten in Düsseldorf. About 1850, oil on canvas.
Portrait de la collection de l'association d'artistes Malkasten à Düsseldorf. Vers 1850, huile sur toile.

 

Icône de collection privée. Technique combinée sur toile sur panneau

Peintures de chevalet

L'art peint par le temps

Le terme "peinture de chevalet" inclus toutes les peintures sur support textile ou en bois.

Il est inévitable que le temps laisse ses traces. D'une part, la lumière, les conditions climatiques et la pollution entraînent un vieillissement des matériaux. D'autre part, le transport et la simple utilisation peuvent causer des dommages. Ces deux facteurs affectent généralement la lisibilité d'une œuvre d'art et, dans le pire des cas, sa stabilité.

Je propose la conservation et la restauration de peintures historiques, modernes et contemporaines. En tant que restaurateur et conservateur, mon objectif est à la fois de sécuriser les œuvres dans leur existence et de rendre perceptible l'intention artistique. Dans un premier temps, les traitements de conservation visent à consolider la substance originale afin d'éviter toute perte supplémentaire de matière ainsi qu'à éliminer la pollution nuisante et la contamination microbienne. La restauration ultérieure vise à retrouver un aspect clairement lisible et équilibré, qui cherche néanmoins à préserver le caractère vieilli de la peinture - son "patine".

Si l'une des affirmations suivantes s'applique à votre peinture, il est probable qu'elle souffre des changements d'état caractéristiques ou des dommages qui justifient la consultation d'un restaurateur:

  • La peinture manque d'intensité de couleur et semble sombre ou brun-jaunâtre.
  • Des morceaux de peinture sont déjà manquants ou vous détectez des particules de peinture peu fixées présentant le risque de se détacher.
  • Des déformations telles que des bosses ou des déchirures dans une toile ou des fissures dans le panneau en bois mettent en danger la peinture.
  • On peut observer une contamination microbienne telle que des moisissures ou des attaques d'insectes.

Les principales étapes des traitements de la conservation et restauration

"Conservation" signifie préserver quelque chose qui existe encore. La restauration, par contre, consiste à récupérer quelque chose qui a été perdu. Tandis que les traitements de conservation sont essentiels pour la préservation substantielle d'une œuvre d'art, les mesures de restauration ont un caractère esthétique. Le renoncement aux mesures de restauration ne met donc pas un objet en danger imminent, mais empêche généralement une perception non perturbée de l'œuvre d'art. En règle générale, des mesures de restauration sont donc souhaitables.

Four stages of a restoration: Madonna with child. Around 1940, oil on panel.
Quatre étapes d'une restauration : Vierge à l'enfant. Vers 1940, huile sur panneau.
Des traitements de conservation essentiels
Des traitements de restauration possibles