Claire Egenolf, M. A.

0049 176 38 78 85 38
Mail: info@lARTelier.eu
60489 Frankfurt am Main

Before restoration: Portrait from the collection of the artists' association Malkasten in Düsseldorf. About 1850, oil on canvas. After restoration: Portrait from the collection of the artists' association Malkasten in Düsseldorf. About 1850, oil on canvas.
Porträt der Sammlung des Künstlervereins Malkasten in Düsseldorf. Um 1850, Öl auf textilem Bildträger.
Ikone aus privater Sammlung. Mischtechnik auf Leinwand auf Holztafel.

Staffeleigemälde

Kunst gemalt von der Zeit

Der Begriff Staffeleigemälde umfasst alle "mobilen" Malereien auf textilen oder hölzernen Trägern.

Es ist unvermeidbar, dass die Zeit ihre Spuren hinterlässt. Einerseits führen Licht, Klimabedingungen und Umweltverschmutzung zur Materialalterung. Auf der anderen Seite können der Transport und die schlichte Nutzung Schäden verursachen. Beides beeinträchtigt in der Regel die sogenannte 'Lesbarkeit' eines Kunstwerkes und im schlimmsten Fall auch seine Stabilität.

Ich biete die Konservierung und Restaurierung von historischen, modernen und zeitgenössischen Gemälden an. Als Konservatorin und Restauratorin ist es mein Ziel, sowohl die Werke in ihrer Existenz zu sichern als auch die künstlerische Intention wahrnehmbar zu machen. Die konservatorischen Behandlungen zielen zunächst darauf ab, die Originalsubstanz zu festigen, um weiteren Materialverlust zu vermeiden sowie schädliche Verschmutzungen und mikrobielle Kontaminationen zu entfernen. Die anschließende Restaurierung zielt auf die Wiedererlangung eines klar lesbaren und ausgewogenen Erscheinungsbildes ab, welches dennoch den gealterten Charakter des Gemäldes – seine "Patina" zu erhalten sucht.

Wenn eine der folgenden Aussagen auf Ihr Gemälde zutrifft, leidet es höchstwahrscheinlich an charakteristischen Zustandsveränderungen oder Schäden, die die Konsultation eines Restaurators lohnenswert machen:

  • Dem Gemälde fehlt es an Farbintensität und es wirkt dunkel oder gelblich-bräunlich.
  • Partien der Malschicht fehlen bereits, oder Sie stellen fest, dass lose anhaftende Farbschollen verloren zu gehen drohen.
  • Deformationen wie Beulen oder Risse in Leinwand oder Holztafel gefährden das Gemälde.
  • Mikrobielle Kontamination wie Schimmel oder Insektenbefall kann beobachtet werden.

Die Hauptschritte von Konservierung & Restaurierungsbehandlungen

"Konservieren" bedeutet, etwas zu bewahren, was noch existiert. "Restaurieren" bedeutet hingegen, etwas zurückzuholen, was verloren gegangen ist. Während konservatorische Behandlungen für den substantielle Erhaltung eines Kunstwerks unerlässlich sind, haben restauratorische Maßnahmen einen ästhetischen Charakter. Der Verzicht auf restauratorische Maßnahmen gefährdet ein Objekt folglich nicht akut, verhindert jedoch meist eine ungestörte Wahrnehmung des Kunstwerks. In der Regel sind restauratorische Eingriffe daher wünschenswert.

Four stages of a restoration: Madonna with child. Around 1940, oil on panel.
Vier Etappen einer Restaurierung: Madonna mit Kind. Um 1940, Öl auf Holztafel.
Essentielle Konservierungsmaßnahmen
Mögliche Restaurierungsmaßnahmen